WJUで作成してご提出した報告書（100ページ）を英訳することになりまして、、、
本間：Yさん頼むね。
Yさん：いやー、私、和訳が得意で。
本間：Nさんとも分けてやって。二人で相談して。
Yさん：分かりました。
本間：そうだ、本重さん、昨年まで現役の学生だったんだからやってよ（笑）。
本重さん：僕、マークシートならお手伝いできます。
本間：なりほど、俺らの頃は40年前だから、みんな、えんぴつ転がしてたよ。試験会場がえんぴつ転がす音でうるさくて（笑笑）。（← もちろん、冗談ですからね。）
本間：もうさ、英語の当時とは変わってしまってさ、単語も文法も（← もちろん、冗談ですからね。全く変わっていませんから。）。だから、手伝えないわ。まあ、Yさん、翻訳機もあるし。
Yさん：分かりました。
本間：できたものは読むよ。
